Given that at least 75 per cent of those diagnosed with borderline personality disorder are female, Gillian Proctor argues that this is the latest example of a historical tendency to explain away as ‘madness’ the strategies some women use to survive oppression and abuse